The “every-day” cross